Nachrichten igel-muc.de

20260414 127 MB mp4 20260414

. Marias letzter Wunsch
De laatste wens van Moek - filmpje in het Duits vertaald

Anläßlich des in den Niederlanden jetzt seit 25 Jahren bestehenden Sterbehilfegesetzes wurde erstmals mit einer deutschen Übersetzung und Untertitelung der schon 2010 von Nan Rosens produzierten und knapp halbstündigen Kurzdokumentation „De laatste wens van Moek“

„Marias letzter Wunsch“ begonnen, die es bislang „nur“ im niederländischen Original gab.

mehr „De laatste wens van Moek“ - „Marias letzter Wunsch“ (2010) Regie: Nan Rosens Spieldauer: 24 Min
Typ: Dokumentation
Jahr: 2010 Herkunft: Niederlande
Sprache: Niederländisch
Untertitel (in progress): deutsch (.vtt)
De laatste wens van Moek (Marias letzter Wunsch, NL, 2010) Untertitel (in progress): DE-UT.vtt In dem Dokumentarfilm „De laatste wens van Moek“ (Moeks letzter Wunsch) offenbart Albert Heringa, dass er seiner Stiefmutter Sterbehilfe leistete, die ihr Leben als abgeschlossen empfand. Die 99-jährige Maria (Moek) Heringa war nicht krank, empfand ihr Leben aber als vollauf rund und wollte nicht mehr weiterleben. Sie bat ihren Hausarzt ihr zu helfen. Der Arzt verstand ihren Wunsch, hielt sie jedoch noch für „zu gesund“, um ihrem Wunsch nachkommen zu können. Verhungern, das Aufhören mit Essen und Trinken, schien ihr die einzige Möglichkeit zu sein. Doch davon wollte Moek nichts wissen. Albert beschloss, ihr bei ihrem selbstbestimmten Tod zu helfen und ihr die Malaria-Tabletten zu geben, die er noch von seinen Tropenreisen übrig hatte. In Kombination mit einem Mittel gegen Übelkeit und Schlaftabletten beendete sie damit ihr Leben. Albert Heringa beging damit eine Straftat und wurde im Februar 2010 sechs Stunden lang von der Staatsanwaltschaft verhört. Mehr als zwei Jahre nachdem der NCRV die Dokumentation im Fernsehen ausgestrahlt hatte, beschloss die Staatsanwaltschaft, Albert Heringa strafrechtlich zu verfolgen.