Nachrichten igel-muc.de

20260523 49 MB mp4 20260523

. Unnötige Elektroschocks:
Biotronik ICD (Linox-Kabel)
„Als würde eine Bombe im Brustkorb explodieren”

Letzte Woche pfiff es schon der Staatssender npo in einem viertelstündigen Beitrag der Abendnachrichten „Nieuwsuur” über alle Dächer der Niederlande:

Bereits seit Jahren geben bestimmte Herzimplantate des deutschen Herstellers Biotronik wegen eines Kabeldefekts unnötige Elektroschocks an die Herzen von Hochrisiko-patienten ab und traumatisieren sie damit schwerstgradig.

mehr Innerlich tief betroffen: Biotronik ICDs mit Linox-Kabeln Kardiologen auf der ganzen Welt weisen schon seit zehn Jahren auf Probleme mit Herzimplantaten des Herstellers Biotronik hin. Herzpatienten erleiden teils unnötige Schocks. Dennoch haben weder der Hersteller noch die Aufsichtsbehörde bislang eingegriffen. Das geht aus Untersuchungen von Investico, dem Niederländischen Magazin für Medizin (NTVG) und Nieuwsuur hervor. Der Autor, selbst gerade erst vor wenigen Tagen völlig berechtigterweise von einem implantierbaren Cardioverter (ICD) kanadischen Ursprungs zum insgesamt dritten Mal wiederbelebt, stellt die Frage, wie es dem deutschen Hersteller Biotronik seit zehn Jahren gelingt, Warnungen über sein fehlerhaftes Herzimplantat totzuschweigen und warum die Nachricht selbst deutsche Fachjournalist.innen scheinbar bislang nicht erreicht. Dienstag, 19. Mai 2026
Untersuchung: Defekte Herzleitungskabel
„Als würde eine Bombe in der Brust explodieren“
Der grüne Amsterdamer – erschienen in Nr. 21
groene.nl (paywall) archive.is (open) pdf (deutsch, 307 KiB)
Ilona Dahl, Simon Dequeker, Eva Kneepkens, Rosie Sikkel und Machteld Veen Deshalb wurde hier der sechsseitige Artikel „Defekte Herzleitungskabel” aus dem „grünen Amsterdamer” vom 19. Mai 2026 – rein automatisiert und noch unredigiert – übersetzt, während der ausführliche Beitrag des staatlichen Fernsehsenders Nederlandse Publieke Omroep (npo) zu dessen Artikel „Fabrikant negeert signalen over falend hartimplantaat“ erst teilweise mit deutschen Untertiteln versehen werden konnte. „Hersteller Biotronik ignoriert Warnungen über defekte Herzimplantate” (nl) Hersteller Biotronik ignoriert Warnungen über defekte Herzimplantate Nieuwsuur, 19.05.2026, 22:00 Uhr, npo2 Bislang sind nur die ersten Minuten untertitelt, der Rest folgt schnell, es sei denn, der ICD schockt schon wieder…